美国邻居汤姆
汤姆先生是密歇根州主管中小学教育的政府官员,汤姆先生是个中国迷,曾八次到中国访问,对这个古老的东方大国有特殊的感情。
汤姆是我们的邻居,我们到美国不久很快就熟悉了。汤姆50岁左右,个子不高,人很精神,经常带着他的绿毛鹦鹉骑着自行车在公路上飞驰,这是美国人锻炼身体的一种常用方法。汤姆对人很热情,我和老伴每次出门散步碰到他,他都和我们热情地打招呼,哪怕是坐在汽车里,也要把车停下来向我们招招手。
这天,汤姆请我们到他家作客。我们居住的小区是90年代初开发的,一律是三层砖木结构的楼房,美国叫“毫斯”,每套300平方米左右,在当地属中等水平。汤姆的房子和我们是同一种套型,美国家庭厨房是敞开式的,与客厅、餐厅连在一起,由于家具多,汤姆家的陈设看上去有点乱,汤姆将客厅的侧墙装上立面镜,视觉上客厅被放大了一倍,想来汤姆没有通过做官这条道捞到什么外快,否则他也不会用这画饼充饥的方法来增加室内空间。
客厅正面挂着一幅中国文革时期的宣传画,画面上一群横眉怒目的工农兵、红卫兵举着拳头在高呼口号,画的上方是一个放光的毛主席像,下方是粗大的黑体字:打倒美帝!打倒苏修!打倒各国反动派!
对于一个文革亲身经历者,此时此地看到此画心里有一种滑稽感,我问汤姆先生:“你知道这张画的意思吗?”汤姆回答说:“知道,知道,打倒美国。”汤姆先生的回答不完全正确,但很干脆。他为什么在客厅里挂这样一张画,对于我这个中国人就无法理解了。
女儿向汤姆介绍说,我爸爸是一名美术专门家,汤姆听了很高兴,便一幅一幅向我们介绍墙上挂的中国字画。这些字画有的是中国朋友赠送的,有的是汤姆自己在市场上买的,水平都很一般,有一幅宋人山水看上去很精彩,再细看,是一幅水印的复制品,为了不使汤姆扫兴,我违心地对他说,你收藏的字画都不错。并向他说了一些中国书画制作、装裱、保管的知识。
接着汤姆给我们看他从中国带来的“古董”。有内画瓶,铜水烟壶,字镇,墨合,酒器,铜脚炉,古币等等。有的还铸有“乾隆年制”,“开元通宝”等字样,一看就知道是赝品。
汤姆拿起一个园园的西瓜一样的铜器很幽默地对女儿说:“这是你们中国的老婆。”女儿很不理解,指着铜器问我们:“汤姆说这是‘老婆’,是什么意思?”我想了一下说:“这是一个热水器,我们南方叫“汤婆”,是冬天用来暖被窝用的,民间有俗语说,有了“汤婆”忘了老婆,一定是在中国有人给他讲了这个俗语。”
汤姆在中国拍了好多照片,故宫、长城、天坛、长江三峡以及我们南京的风光。寺院的清幽,石窟的沧桑,山川的雄奇,人山人海的吵杂,无不流露出一个外国人对中国文化的独特的视角。他绕有兴趣地指着一幅停有几千辆自行车的照片说:“在这儿你能找到你的自行车吗?”我说:“环境能训练记忆,你们美国停车场的汽车比这儿还多,找车不是很方便吗。”
说着,他又给我们看一张《小孩抱大公鸡》的照片,并向我们介绍这张照片的拍摄经过。汤姆一行在中国四川一所小学考察,这天,主人请汤姆在一农户家中作客,农家的孩子抱来一只大公鸡,汤姆问翻译:“这是一个宠物吗?”翻译说:“不,这是一顿晚餐。”汤姆很惊诧,在美国动物是不可以随意宰杀的,主人宰杀动物招待客人也算一件奇事了,于是汤姆拍下了这张照片。
小外孙周岁生日,汤姆应邀来我们家作客,汤姆带来两件礼物,一件是中国智力玩具“华容道”,汤姆能轻松地将曹操从五虎将的围困中解脱出来,而在场的中国人无一人会玩。另一件是两瓶酒,酒是普通的中国白酒,唯独酒瓶上的标签很靓眼,金边红底,中间是一幅毛主席像,上印英文“红色”。在场的中国人感到很惊奇,在中国谁都没见过这种酒,还是汤姆自己说出了其中的秘密,原来这个标签是汤姆自己设计制作的。
我们离开美国时,报纸上说汤姆工作上与市长有分歧,汤姆辞职了,用中国人的话说,汤姆下岗了,汤姆没工作了,汤姆必需自己重新找工作。






评论
想第一时间抢沙发么?